A TMX file is generated that can be integrated flawlessly into a usual translation memory system.*
We work with the programs “align factory” from Terminotix and with MemoQ from Kilgray. The segments are checked and authorized by native speakers with a translator’s diploma.
Cost: per 1000 words 8.- Euro**
* In this alignment process, the tags are deleted, ie text styles (eg bold font, etc.) and other control characters (tab-stops, etc.) are ignored. A procedure that works very well in practice.
** The amount will be charged after the alignment is created and delivered via e-mail. Net payment is to be made within 30 (thirty) days from the date of invoice. The alignment will remain the property of MSplus until full payment has been made.